Admin VP Angel Giboyeaux speaks to layoffs on Spanish-language television

NUEVA YORK, NY. -- Casi doscientos trabajadores son las últimas victimas de los recortes de la autoridad metropolitana de transporte. La decisión afectaría la seguridad de los pasajeros del tren subterráneo.

La suerte de estos empleados estuvo en el limbo durante varios meses, pero ahora tendrán que devolver finalmente sus uniformes e insignias.

Los 194 laboraban en las casetas de las estaciones del tren subterráneos y serán despedidos a partir del viernes 13.

Un juez había evitado el cierre de 40 casetas y el despido de sus trabajadores en junio, alegando que la MTA debía hacer primero una nueva ronda de audiencias públicas.

Las audiencias tuvieron lugar en julio y la junta de la MTA votó despedir los trabajadores en un intento por paliar un déficit masivo.

La agencia ha despedido cerca de 3,500 trabajadores este año.

El sindicato de trabajadores sostiene que los despidos sólo conseguirán que las estaciones sean más inseguras.